2008年07月25日
お砂糖のりぼん☆
ついについに、完成しました～☆
以前より、ケーキのお教室 『サロンドアール』 で取り組んでいた、シュガークラフト☆
ぜ～んぶ、お砂糖やお菓子でできてるんです～（≧▽≦）
くつも・・・
リボンも・・・レースも・・・
ぜ～んぶお砂糖♪
あぁ・・・かわいすぎる・・・。
女の子モード全開！！
ちなみに・・・。
上の文字ですが・・・、「Ａ。ＴＴＡ」。
サロンドアール先生にも、生徒ともだちのｎｏｂｕｎｏｋｏさんにも、「何？？」って・・・（笑）
その場では、「スウェーデン語で、数字の８、の意味ですよ♪」としか、伝えてませんでしたが・・・
実は、ｃａｗａの「畑」の土地の名前なんですっっ（＊≧_≦＊）
「オッタ」と読みます。
ｃａｗａ夫婦は、アホなのか、なんにでも名前やニックネームを付けるのが好き。
ちなみに、自宅のことは 「 ハッチ 」 と呼んでます （＾_＾；） あいたたた・・・
その流れで 「ハッチ」→日本語で８
「オッタ」→スウェーデン語で８
このたび、ご縁があって、野菜を育てている土地を、自分たちのものにすることにしました！
その記念、その誕生ってことで・・・ね？
このお菓子☆
１ケ月は、常温で保存も可能。
中身は、ちゃんとフルーツケーキで食べれるんですけど・・・
かわいすぎて、食べれないかも～（＞_＜）
以前より、ケーキのお教室 『サロンドアール』 で取り組んでいた、シュガークラフト☆
ぜ～んぶ、お砂糖やお菓子でできてるんです～（≧▽≦）
くつも・・・
リボンも・・・レースも・・・
ぜ～んぶお砂糖♪
あぁ・・・かわいすぎる・・・。
女の子モード全開！！
ちなみに・・・。
上の文字ですが・・・、「Ａ。ＴＴＡ」。
サロンドアール先生にも、生徒ともだちのｎｏｂｕｎｏｋｏさんにも、「何？？」って・・・（笑）
その場では、「スウェーデン語で、数字の８、の意味ですよ♪」としか、伝えてませんでしたが・・・
実は、ｃａｗａの「畑」の土地の名前なんですっっ（＊≧_≦＊）
「オッタ」と読みます。
ｃａｗａ夫婦は、アホなのか、なんにでも名前やニックネームを付けるのが好き。
ちなみに、自宅のことは 「 ハッチ 」 と呼んでます （＾_＾；） あいたたた・・・
その流れで 「ハッチ」→日本語で８
「オッタ」→スウェーデン語で８
このたび、ご縁があって、野菜を育てている土地を、自分たちのものにすることにしました！
その記念、その誕生ってことで・・・ね？
このお菓子☆
１ケ月は、常温で保存も可能。
中身は、ちゃんとフルーツケーキで食べれるんですけど・・・
かわいすぎて、食べれないかも～（＞_＜）
Posted by ｃａｗａ at 09:10│Comments(9)
│手作りケーキ
この記事へのコメント
昨日はおつかれサマ☆
せっかく完成したし、あれを壊して食べるには勇気がいるよね。。
中身のケーキも食べたいけど、あの努力がっと思うと。
昨日、あの残りのケーキを全部食べられてしまったの・・・。
「オッタ」とは畑の名前やったんや！
cawa夫婦やっぱりラブラブやね＾＾
かわいいわーーーー。
こうなれば、すべてのものに「８」をつけてみれば！！
各国の「８」を調べてみるわ！暇人やし。
せっかく完成したし、あれを壊して食べるには勇気がいるよね。。
中身のケーキも食べたいけど、あの努力がっと思うと。
昨日、あの残りのケーキを全部食べられてしまったの・・・。
「オッタ」とは畑の名前やったんや！
cawa夫婦やっぱりラブラブやね＾＾
かわいいわーーーー。
こうなれば、すべてのものに「８」をつけてみれば！！
各国の「８」を調べてみるわ！暇人やし。
Posted by nobunoko at 2008年07月25日 13:38
先程の続き・・・。
調べましたよ♪「８」
フランス語「huit」(ユイット） イタリア語「otto」（オット）
ロシア語「bocemb」（ヴォスィミ） ドイツ語「acht」（アハト）
スペイン語「ocho」（オーチョ）
でした・・。
次に何かに名前をつける時の参考にどうぞ！
調べましたよ♪「８」
フランス語「huit」(ユイット） イタリア語「otto」（オット）
ロシア語「bocemb」（ヴォスィミ） ドイツ語「acht」（アハト）
スペイン語「ocho」（オーチョ）
でした・・。
次に何かに名前をつける時の参考にどうぞ！
Posted by nobunoko at 2008年07月25日 17:31
nobunokoさ～ん
相変わらず、cawaの癒し、そして影のブレインですね('-^*)/
すごい、すごい～!
８づくし!
今後の名付けの参考にします!
フランス語の発音は、サロンドアールさんに聞きましょ♪
ちなみに、わが家の車の名前は、「マチコ」。
自転車の名前は、 「ハチコ」。
純和風なの***
相変わらず、cawaの癒し、そして影のブレインですね('-^*)/
すごい、すごい～!
８づくし!
今後の名付けの参考にします!
フランス語の発音は、サロンドアールさんに聞きましょ♪
ちなみに、わが家の車の名前は、「マチコ」。
自転車の名前は、 「ハチコ」。
純和風なの***
Posted by cawa at 2008年07月25日 18:10
すごい！すごい！！！
かわいぃぃぃぃぃぃぃ
すごいなぁ～～～
こんなの作れるんですね！
畑に、自転車まで 名前をつけてるなんて・・・
最高です(笑)
かわいぃぃぃぃぃぃぃ
すごいなぁ～～～
こんなの作れるんですね！
畑に、自転車まで 名前をつけてるなんて・・・
最高です(笑)
Posted by iku★ko
at 2008年07月25日 20:42
at 2008年07月25日 20:42かわい〜 すごいね！
パウンドケーキが精一杯の私にはすごい の一言♪ ところで いろんなものに名前をつけるの 何となくわかるよ〜 O(≧∇≦)o
また大阪でイベントがあれば教えてね
畑でのバーベキュー も楽しそう(´∀｀)畑は草抜きとか虫＆鳥よけとかマメな手入れが難しいよね
うちも昔 いちじくとか作ってたなあ 懐かしい
パウンドケーキが精一杯の私にはすごい の一言♪ ところで いろんなものに名前をつけるの 何となくわかるよ〜 O(≧∇≦)o
また大阪でイベントがあれば教えてね
畑でのバーベキュー も楽しそう(´∀｀)畑は草抜きとか虫＆鳥よけとかマメな手入れが難しいよね
うちも昔 いちじくとか作ってたなあ 懐かしい
Posted by てっこ at 2008年07月25日 21:25
iku★koさん
かわいくって、思わず顔がゆるんじゃいます(´∀｀)
先生曰く、「食べなきゃ、お菓子で作った意味ないですよ!」ということだけど、
なるべく長持ちさせてながめていたいなぁ。
命名クセは、昔からですっ(≧＿≦)
かわいくって、思わず顔がゆるんじゃいます(´∀｀)
先生曰く、「食べなきゃ、お菓子で作った意味ないですよ!」ということだけど、
なるべく長持ちさせてながめていたいなぁ。
命名クセは、昔からですっ(≧＿≦)
Posted by cawa at 2008年07月26日 02:08
てっこちゃん
本場イギリスでは、三段重ねのウェディングケーキをこんな風につくるらしいよ♪
もっと甘甘で、気候も日本みたいに高温多湿じゃないから、
２～３年かけて、「結婚記念日」や「あかちゃん誕生記念」で食べるそうです☆
ロマンチック♪
命名クセ分かってもらえてうれしいわぁ。
畑つくりも楽しむわねぇ(*^_^*)
本場イギリスでは、三段重ねのウェディングケーキをこんな風につくるらしいよ♪
もっと甘甘で、気候も日本みたいに高温多湿じゃないから、
２～３年かけて、「結婚記念日」や「あかちゃん誕生記念」で食べるそうです☆
ロマンチック♪
命名クセ分かってもらえてうれしいわぁ。
畑つくりも楽しむわねぇ(*^_^*)
Posted by cawa at 2008年07月26日 02:17
すごい！！！
上手に写真がとれている・・・。アップもきれい＾＾
ほんとうに上手にできました。ガ～～リィ～～～☆とはこのことを言います。
素敵。もっともっと作ってみたくなるんですよねえ。
今月はこのケーキの注文が入っています。生徒さんから。
がんばってつくらねばあ～～～。
また来週遊びにきてくださるの楽しみにしております。
上手に写真がとれている・・・。アップもきれい＾＾
ほんとうに上手にできました。ガ～～リィ～～～☆とはこのことを言います。
素敵。もっともっと作ってみたくなるんですよねえ。
今月はこのケーキの注文が入っています。生徒さんから。
がんばってつくらねばあ～～～。
また来週遊びにきてくださるの楽しみにしております。
Posted by サロンドアール at 2008年07月30日 18:27
サロンドアールさん
おかげで、上手にできましたぁ！
飾ってあるのを眺めるだけで、しあわせ～な気持ちになります♪
注文、入ってはるんですねぇ☆
あのケーキを贈られた方は、絶対うれしいはず！
次回も、おしゃべりも楽しみにうかがいますね～。
おかげで、上手にできましたぁ！
飾ってあるのを眺めるだけで、しあわせ～な気持ちになります♪
注文、入ってはるんですねぇ☆
あのケーキを贈られた方は、絶対うれしいはず！
次回も、おしゃべりも楽しみにうかがいますね～。
Posted by cawa at 2008年07月31日 00:26
