フィンランドおしゃべり会＊営業時間短縮のおしらせ
１２／６は、フィンランドの独立記念日にあたります。
そんな日に、滋賀フィンランドクラブさん主催で、
『フィンランドおしゃべり会』が、南草津にて開催されます。
珈琲オッタも、そのイベントにて珈琲を淹れさせていただくことになりました！
フィンランド人も交えて、フィンランドについておしゃべりする会だそうです。
私も、その輪に入ってお話できるのを楽しみにしています＊＊＊
＊１２／６（金）の珈琲オッタの営業時間について
イベント当日は、南草津へ移動のために、店舗の営業を短縮させていただきます。
１２／６（金） 11：00～15：00 （ＬＯ14：45）
※「フィンランドおしゃべり会」の会場は、珈琲オッタではございませんので、
ご注意ください！
以下、滋賀フィンランドクラブさんの「フィンランドおしゃべり会」のイベント詳細です。
詳しいイベントのお問い合わせ、お申し込みは、
滋賀フィンランドクラブさんまで、お尋ねくださいませ＊＊＊
フィンランドおしゃべり会
１２／６（金） 18：30～20：30
【会場】 草津市民交流プラザ
ＪＲ南草津駅下車すぐ
フェリエ南草津の５階
※市営駐車場を利用される方は、駐車券を会場に提出されると４時間無料
【参加費】 無料
【定員」 ２０名
（準備の都合上、参加される方は下記までご一報ください）
【主催】 滋賀フィンランドクラブ
【お問い合わせ・お申し込み】 pulu.mamoru@gmail.com
そんな日に、滋賀フィンランドクラブさん主催で、
『フィンランドおしゃべり会』が、南草津にて開催されます。
珈琲オッタも、そのイベントにて珈琲を淹れさせていただくことになりました！
フィンランド人も交えて、フィンランドについておしゃべりする会だそうです。
私も、その輪に入ってお話できるのを楽しみにしています＊＊＊
＊１２／６（金）の珈琲オッタの営業時間について
イベント当日は、南草津へ移動のために、店舗の営業を短縮させていただきます。
１２／６（金） 11：00～15：00 （ＬＯ14：45）
※「フィンランドおしゃべり会」の会場は、珈琲オッタではございませんので、
ご注意ください！
以下、滋賀フィンランドクラブさんの「フィンランドおしゃべり会」のイベント詳細です。
詳しいイベントのお問い合わせ、お申し込みは、
滋賀フィンランドクラブさんまで、お尋ねくださいませ＊＊＊
フィンランドといえば何をイメージされるでしょうか？
ムーミン、サンタクロース、オーロラ。
それとも、マリメッコ、映画「かもめ食堂」。
フィンランドに行ったことある方、
これから行こうと計画している方、
そして、フィンランドに関心のある方が集まって、
おしゃべりする「場」をつくりました。
ぜひ、お越しください。
フィンランドのお菓子と珈琲でくつろぎましょう。
・フィンランドの旅行体験記
・フィンランド語ミニ講座（クイズもあるよ）
・そして・・・
ムーミン、サンタクロース、オーロラ。
それとも、マリメッコ、映画「かもめ食堂」。
フィンランドに行ったことある方、
これから行こうと計画している方、
そして、フィンランドに関心のある方が集まって、
おしゃべりする「場」をつくりました。
ぜひ、お越しください。
フィンランドのお菓子と珈琲でくつろぎましょう。
・フィンランドの旅行体験記
・フィンランド語ミニ講座（クイズもあるよ）
・そして・・・
フィンランドおしゃべり会
１２／６（金） 18：30～20：30
【会場】 草津市民交流プラザ
ＪＲ南草津駅下車すぐ
フェリエ南草津の５階
※市営駐車場を利用される方は、駐車券を会場に提出されると４時間無料
【参加費】 無料
【定員」 ２０名
（準備の都合上、参加される方は下記までご一報ください）
【主催】 滋賀フィンランドクラブ
【お問い合わせ・お申し込み】 pulu.mamoru@gmail.com
＊クリスマスギターライブ＊
早いもので、クリスマスの足音が聞こえる今日この頃。
珈琲オッタでも、少しずつクリスマスの雰囲気にかわってきています。
音楽でも、クリスマスを楽しんでいただけたら。。。
１２月には、アコースティックギターライブを開催いたします＊＊＊
演奏してくださるのは、オッタでも何度か演奏してくださっている田中彬博さん。
田中 彬博さん http://tanakaakihiro.com/
2010年9月、アメリカで開催のギターコンテストで、日本人初、アジア人初、
大会史上最年少でのグランプリを獲得した、フィンガーピッキングスタイルの
アコースティックギタリスト。
日本全国をはじめ、海外ツアー活躍中。
クリスマスソングから、オリジナル曲まで、
さわやかで、かっこいいアコースティックなギターの調べをお楽しみください。
昼の部と夜の部、違った雰囲気の２ステージをご用意しております。
【料金】 ￥２５００ （オッタの珈琲・ケーキつき）
京都のマカロン専門店マカロンアラミーナさんのマカロンプレゼント
【定員】 各回 ２０名
【開催場所】 珈琲オッタにて。
滋賀県近江八幡市小船木町７３３－２２
（小舟木エコ村北入口。水色の建物）
０７４８－２６－７９６８
＜お車のお客さま＞
※カーナビでは、正しい場所を示さないようです。「近江八幡消防署」を目印にお越し下さい
＜電車のお客さま＞
ＪＲびわこ線 近江八幡駅下車 （駅より徒歩３０分 バス・タクシーをご利用ください）
※バスの本数が少ないため、 「昼の部」お客さまは、タクシーをご利用くださいませ
※ＪＲ近江八幡駅より、バスをご利用の場合
「近江八幡駅」北口より、近江バス篠原線「小舟木エコ村」下車 徒歩１分
（↑の地図の、消防署の前の停留所に着きます）
近江八幡駅１８：１５発 → 小舟木エコ村 １８：２０着
【ご予約】下記よりご予約をお願いします。
お電話にて ０７４８－２６－７９６８ 珈琲オッタ （火曜日～土曜日 １１～１８時）
メールにて coffee-atta@nike.eonet.ne.jp
※ お名前・人数・昼の部ｏｒ夜の部・ご連絡先（メールアドレス・お電話番号）をお知らせください
珈琲オッタでも、少しずつクリスマスの雰囲気にかわってきています。
音楽でも、クリスマスを楽しんでいただけたら。。。
１２月には、アコースティックギターライブを開催いたします＊＊＊
演奏してくださるのは、オッタでも何度か演奏してくださっている田中彬博さん。
田中 彬博さん http://tanakaakihiro.com/
2010年9月、アメリカで開催のギターコンテストで、日本人初、アジア人初、
大会史上最年少でのグランプリを獲得した、フィンガーピッキングスタイルの
アコースティックギタリスト。
日本全国をはじめ、海外ツアー活躍中。
クリスマスソングから、オリジナル曲まで、
さわやかで、かっこいいアコースティックなギターの調べをお楽しみください。
昼の部と夜の部、違った雰囲気の２ステージをご用意しております。
田中彬博 ｘ’ｍａｓギターライブ ｉｎ 珈琲オッタ
２０１３年 １２月１５日 (日)
＊昼の部＊ （open 13:00~ ） start 14:00～
＊夜の部＊ （open 18:00~ ） start 19:00～
演奏時間：各回２時間程度
２０１３年 １２月１５日 (日)
＊昼の部＊ （open 13:00~ ） start 14:00～
＊夜の部＊ （open 18:00~ ） start 19:00～
演奏時間：各回２時間程度
【料金】 ￥２５００ （オッタの珈琲・ケーキつき）
京都のマカロン専門店マカロンアラミーナさんのマカロンプレゼント
【定員】 各回 ２０名
【開催場所】 珈琲オッタにて。
滋賀県近江八幡市小船木町７３３－２２
（小舟木エコ村北入口。水色の建物）
０７４８－２６－７９６８
＜お車のお客さま＞
※カーナビでは、正しい場所を示さないようです。「近江八幡消防署」を目印にお越し下さい
＜電車のお客さま＞
ＪＲびわこ線 近江八幡駅下車 （駅より徒歩３０分 バス・タクシーをご利用ください）
※バスの本数が少ないため、 「昼の部」お客さまは、タクシーをご利用くださいませ
※ＪＲ近江八幡駅より、バスをご利用の場合
「近江八幡駅」北口より、近江バス篠原線「小舟木エコ村」下車 徒歩１分
（↑の地図の、消防署の前の停留所に着きます）
近江八幡駅１８：１５発 → 小舟木エコ村 １８：２０着
【ご予約】下記よりご予約をお願いします。
お電話にて ０７４８－２６－７９６８ 珈琲オッタ （火曜日～土曜日 １１～１８時）
メールにて coffee-atta@nike.eonet.ne.jp
※ お名前・人数・昼の部ｏｒ夜の部・ご連絡先（メールアドレス・お電話番号）をお知らせください
１１月のおしらせ
ようやく秋らしい、すがすがしい気候となりました。
短い秋を精一杯楽しみたいものです＊＊＊
さて、珈琲オッタ１１月のおしらせです。
☆通常営業
火曜日～土曜日 １１：００～１８：００ 営業
＊＊＊日曜日・月曜日 定休日＊＊＊
１１／３・４（祝）も日・月曜日になりますので、通常営業はお休みいたします。
１１／２３（祝）は営業します
近江八幡市 小船木町 ７３３－２２ （小舟木エコ村北入口・・・県道２号線に面した水色の建物）
０７４８－２６－７９６８
※カーナビでは、正しい場所を示さないようです。「近江八幡消防署」を目印にお越し下さい
☆メニュー
・店内の焙煎機で焼いた珈琲豆を、一杯ずつ淹れております。
・日替わりの手づくりケーキ。
・珈琲豆の販売
※珈琲の味や香りを楽しんでいただきたく、ランチや、軽食などはご用意しておりません。
ご了承くださいませ。
※１杯ずつ、挽いてからハンドドリップで淹れておりますことから、お時間をいただきます。
特に、おやつの時間帯は、大変お待たせすることもございます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承くださいませ。
☆イベントのおしらせ
☆エストニア雑貨販売
フィンランドのおとなりの国エストニア。
エストニアで買い付けたリネンや雑貨の販売。
☆クリスマス雑貨販売
北欧で買い付けたクリスマスやあったか雑貨の販売。
☆2014年 カレンダーの販売
早いもので、今年もあと２ケ月。
画家の本間希代子さんの来年のカレンダーが入荷しました。
☆予告
☆１２／１５（日）田中彬博クリスマスギターライブ
①１４：００～ ②１９：００～
２５００円（珈琲・ケーキ・マカロン付）
＜要予約＞ http://tanakaakihiro.com/
お電話にて ０７４８－２６－７９６８ 珈琲オッタ （火曜日～土曜日 １１～１８時）
メールにて coffee-atta@nike.eonet.ne.jp
短い秋を精一杯楽しみたいものです＊＊＊
さて、珈琲オッタ１１月のおしらせです。
☆通常営業
火曜日～土曜日 １１：００～１８：００ 営業
＊＊＊日曜日・月曜日 定休日＊＊＊
１１／３・４（祝）も日・月曜日になりますので、通常営業はお休みいたします。
１１／２３（祝）は営業します
近江八幡市 小船木町 ７３３－２２ （小舟木エコ村北入口・・・県道２号線に面した水色の建物）
０７４８－２６－７９６８
※カーナビでは、正しい場所を示さないようです。「近江八幡消防署」を目印にお越し下さい
☆メニュー
・店内の焙煎機で焼いた珈琲豆を、一杯ずつ淹れております。
・日替わりの手づくりケーキ。
・珈琲豆の販売
※珈琲の味や香りを楽しんでいただきたく、ランチや、軽食などはご用意しておりません。
ご了承くださいませ。
※１杯ずつ、挽いてからハンドドリップで淹れておりますことから、お時間をいただきます。
特に、おやつの時間帯は、大変お待たせすることもございます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承くださいませ。
☆イベントのおしらせ
☆エストニア雑貨販売
フィンランドのおとなりの国エストニア。
エストニアで買い付けたリネンや雑貨の販売。
☆クリスマス雑貨販売
北欧で買い付けたクリスマスやあったか雑貨の販売。
☆2014年 カレンダーの販売
早いもので、今年もあと２ケ月。
画家の本間希代子さんの来年のカレンダーが入荷しました。
☆予告
☆１２／１５（日）田中彬博クリスマスギターライブ
①１４：００～ ②１９：００～
２５００円（珈琲・ケーキ・マカロン付）
＜要予約＞ http://tanakaakihiro.com/
お電話にて ０７４８－２６－７９６８ 珈琲オッタ （火曜日～土曜日 １１～１８時）
メールにて coffee-atta@nike.eonet.ne.jp
